[Internet] Interview de Baum (18/10/07)

Wouuh ça ne fait des choses à traduire
Si personne ne se dévoue, j'veux bien essayer quand j'aurai un peu d'temps :p

Mais en tous cas merci pour les interviews

Son rêve : maison à chaque océan
Zeus, le 18.10.2007
Iserlohn. Qui sont Halz Maul Und Spiel ? Qui déplace les jeunes musiciens d'Iserlohn qui ont "toujours publié justement leur premier CD ? ZEUS a rencontré les jeunes musiciens et les présente. L'interview démarre avec Baum (19 ans) le chanteur.

ZEUS : Quels sont tes hobbies ?
Arbre : Ecouter et faire de la musique, fêtes, l'alcool, écrire les textes de chanson et beaucoup de choses.

ZEUS : As tu un endroit préféré ?
Arbre : Interlagos.

ZEUS : Où peut-on te rencontrer ?
Arbre : Sparstrumpf( ?? ).

ZEUS: Quel est ta chanson préférée ??

Baum: "Where did you go" de Fort Minor.

ZEUS: Quel est ton groupe préféré ?

Baum: Unwritten Law.

ZEUS: Quel est le 1er CD que tu as acheté ?

Baum: "Americana" ( Offspring ).

ZEUS: Quel était le 1er concert que tu as vu ?

Baum: C'était en 1996, de Bon Jovi.

ZEUS: Quelle est ta matiére préférée ?

Baum: Maths.

ZEUS: Quelle matiere detestes tu ?

Baum: Français ( Oh bhéé nan !!! XD )

ZEUS: Quel était ton rêve de métier?

Baum: Rockstar

ZEUS: As tu une devise ?

Baum: Eng ist ein dehnbarer Begriff. ( Désolé j'sais pas traduite sa )

ZEUS: Quelle est ta meilleure experience, moment de ta vie?

Baum: Quand j'ai fait la connaissance de Tommy.

ZEUS: Ta plus mauvaise ?

Baum: Dass Tommy mich kennen gelernt hat. ( ?? ) [ avec un traducteur sa me donne: Ce que Tommy a fait la connaissance de moi. Oo ]

ZEUS: Es tu actuellement pris ( amoureux )?

Baum: Demande a Tommy

ZEUS: Quels sont tes objectifs pour l'avenir ?

Baum: Une maison à chaque mer mondiale, une voiture, et je voudrais être le 1er homme a donner un concert sur Mars


ZEUS: Que voudrais tu toujours faire ?

Baum: Mir eine Glatze rasieren. ( ?? )

ZEUS: As tu une crainte?

Baum: Avant Tommy.

ZEUS: Ta chanson préférée de HMUS ?

Baum: "Ferien".

ZEUS: Que penses tu des castings, des émissions, pop star .. etc ?

Baum: Les casting sont inutiles et ont deviens pas 'star' comme sa

ZEUS: T'enerves tu avec les fans?

Baum: Je fais comme si je n'ai pas compris la question.

ZEUS: Fais tu beaucoup de bruit ?

Baum: Ich verbreite sie selbst weiter, wenn sie lustig sind. ( ?? )

ZEUS: Was hältst du von Vergleichen mit anderen Bands? ( ?? )

Baum: Jede Band ist einzigartig, daher kann man keine Band mit der anderen vergleichen. ( ?? )

ZEUS: ZEUS : Si lui devient célèbre ce que faites vous alors de l'école ?

Baum : Nous prenons l'école et devenons directeurs d'école. Alors, nous achetons enfin un étalage pour tous nos prix.


ZEUS: Pourquoi fait tu de la musique?

Baum: Parce ce que je peux.

ZEUS: Was bedeutet dir die Band? ( ?? )

Baum: Die Band ist meine Altersversicherung. ( ?? )

ZEUS : Merci pour la conversation

L'entretien avec Baum des Halz Maul Und Spiel ont conduit les ZEUS-Reporterinnen Kristina Schröder et Sarah Kucharzewski

Désolé a certaines questions c'est approximatif .. il y a certaines question que j'ai pas su traduire sorry

Ohh merci =D
Il aime les maths XD

Marci

Quoi les maths? C'est bien les maths
*Depuis quand tu aimes les maths?*
Depuis que j'ai réussi le premier exo de mon DM c'est à dire ce soir

Marchi !!!

Je me vois mal faire un commentaire composé simplement pour le plaisir ... Faut être taré

Tout à fait d'accord !!! Les maths
Comme m'a dit mon prof l'année dernière "Tu n'as pas encore eu le déclic." Bah vu comment c'est partit, j'suis pas près de l'avoir ...